] During the demonstration of the Sequoia machine last
] week, the machine worked fine when the company tested
] votes using an English-language ballot. But when the
] testers switched to a Spanish-language ballot, the paper
] trail showed no votes cast for two propositions.

] "It was our fault for not proofing the Spanish language
] ballot before demonstrating it," Charles said. "We had
] a demo ballot that we designed in a hurry that didn't
] include all of the files that we needed to have the
] machine present all of the voter's selections on the
] screen and the printed ballots. That would never
] happen in an election environment because of all the
] proofing that election officials do."

A lack of QA might pick our next president.

Wired News: Wrong Time for an E-Vote Glitch