Engineers have developed a system for taking anonymous cell-phone location information and turning it into an illuminated traffic map that identifies congestion in real time. The system takes advantage of the steady stream of positioning cues -- untraced signals all cell phones produce, whether in use or not, as they seek towers with the strongest signals. It is the first traffic-solution technology that monitors patterns on rural roads and city streets as easily as on highways.