So, when you want to build some ambient visualizations that are integrated with the structure of a data-driven site, remember: you can go a long way with accessible, standards-based markup and some simple CSS.

Accessible Data Visualization with Web Standards