Elonka wrote:
] Mindraker2 wrote:
] ] PRINYATIMI MERAMI SPLANIROVANNAYA PROTIVNIKOM
] ] VRAZjDEBNAYA AKTSIYA BWILA SORVANA.
] ]
] ]
] ] Elonka wrote:
] ] ] Can someone give a shot at posting it phonetically? I'd
] ] like
] ] ] to use the phrase too!
]
] Cool, thanks! I posted a quickie MP3 of my first shot at
] pronunciation here: http://elonka.com/foiled.mp3 .
]
] Let me know what I need to improve, or even better, post your
] own sound file so I can emulate?
]
] Thanks,
]
] Elonka :)

Dear Ms. Elonka (and Memestreams):
Considering I have a very bad headcold, I would sound like someone drowning right now. :) However, my knowledge of Russian pronunciation is not sufficient enough to critique others -- I do have a serious question, however, when I took a Russian class I trilled my R's perhaps a little overenthusiastically because of my experience with other foreign languages. I don't hear you actively trilling your R. What is the proper pronunciation for the Russian R? Does this vary from region to region? Or from country to country?
-Wilson
PS I tried getting the phonetic alphabet for the transcription, but I figured, if the Cyrillic didn't work in memestreams, phonetic alphabets probably wouldn't either. It was easier to fake it the way I did anyway. :D

RE: KGB Document in the Sanborn Files