In the civilian world, it's called "information overload."

That's when so much information is coming in that the receiver cannot separate the wheat from the chaff.

In the military, information overload can get you killed. That's why the Defense Advanced Research Projects Agency set up the Information Exploitation Office.