All well and good. Science is full of homo sapiens-humbling insights. But the trade-off for these lessons in insignificance has always been that at least now we would have a deeper — simpler — understanding of the universe. That the more we could observe, the more we would know. But what about the less we could observe? What happens to new knowledge then? It’s a question cosmologists have been asking themselves lately, and it might well be a question we’ll all be asking ourselves soon, because if they’re right, then the time has come to rethink a fundamental assumption: When we look up at the night sky, we’re seeing the universe.
Not so. Not even close.
