Create an Account
username: password:
 
  MemeStreams Logo

MemeStreams Discussion

search


This page contains all of the posts and discussion on MemeStreams referencing the following web page: Killing in Translation. You can find discussions on MemeStreams as you surf the web, even if you aren't a MemeStreams member, using the Threads Bookmarklet.

Killing in Translation
by Jeremy at 7:42 pm EDT, Oct 25, 2003

Americans love Japan.

Japan has always had a cachet of cool, but it was a type of subcultural cool that appealed only to certain tastes. Now, however, Japan's cultural cool is appealing to a wider base ... It only makes sense that American films would want to appropriate this cool.

Lost in Translation, Kill Bill, and The Last Samurai all feature American protagonists fighting their way, either figuratively or literally, across the landscape of Japan.

... the essence of being alone in a foreign place ...

... [This] proves the rising power of Japanese popular entertainment [and] provides a way out from the US pop monoculture ...


Killing in Translation
by Decius at 9:59 pm EST, Oct 27, 2003

] Japan has always had a cachet of cool, but it was a type
] of subcultural cool that appealed only to certain tastes.
] This notion of cool has long been in vogue with readers
] of Beat Generation or cyberpunk literature. Now,
] however, Japan's cultural cool is appealing to a wider
] base of media fans that are, of course, consumers who
] express their cultural desires monetarily.


 
 
Powered By Industrial Memetics