"321 Studios is set to release a product that it claims will allow consumers to make perfect copies of their DVDs, but before the product hits the market, the start-up must first weather a legal storm brewing in its path.