The Supreme Court ruled narrowly in favor of the Federal Communications Commission on Tuesday in the agency’s efforts to punish television broadcasters for airing dirty words. But the court’s opinion guaranteed that the issue of obscenity in the age of modern communications would be revisited.