Starring as the ultimate pinup in The Notorious Bettie Page, Gretchen Mol sheds her clothes, her inhibitions, and her flash-in-the-pan image