Former Doctor Who actor Tom Baker is to be the voice of a talking text message service for three months.