Tom Gardner has made it his mission to uncover the best underfollowed, underappreciated companies before Wall Street gets on board. The legendary Peter Lynch once had a few things to say on the subject, and Tom thinks investors should listen up.