New Scientist Premium- CarSim turns witnesses' words into movies - Technology by Jamie at 12:36 pm EDT, Sep 23, 2005
. It is able to cope with potentially ambiguous statements like "it overtook without signalling" by looking at their context to work out what the word "it" relates to.
Very cool. I wonder if it works with ebonics too..