Manga (bilingual to boot) from a series that I saw some of at this past weekend's Metreon Festival of Anime.
Kinda like Maison Ikkoku but in reverse.