A commercial architect, New York City business owners agree, is a necessary commodity for someone looking to build or renovate.