The joint initiative with Mexico seeks to develop a "biometric" ID system--using such identifying characteristics as fingerprints or retina scans--for frequent travelers from both countries that would let them use commuter lanes at high-volume border crossings.